Satranç Dünyası

         Cumhurbaşkanı İspanyol CF Javier Ochoa ile Kinşasa, 8 Aralık İspanyol Büyükelçiliği tarafından Büyükelçiliği kültürel faaliyetler çerçevesinde davet edilen Demokratik Kongo Cumhuriyeti eski Zaire kentini ziyaret etti.    

         Büyükelçilik Mel Carbajo ve Felix Costales Artieda Büyükelçi İspanya Kongo'da için aracılığıyla mali destek sağlayarak Satranç Federasyonu Kongo 2008 yılında işbirliği programını başlattı 1. Turnuva "Ville de Kinshasa".        

         Düzenlenen projenin bir adım ileri ve 2. turnuva ek olarak yapılan bu yıl içinde fazla 60 oyuncu katıldı ve Gaspard Mashala kazandı (aynı zamanda Katanga Ligi) Başkanı bir satranç atölyesi nerede, talebi CF Kongo Javier Ochoa bazı detayları ve Sicilya Savunma Shveshnikov varyasyonun fikirlerini açıkladı ve eşzamanlı sergiler verdi, bazıları zaman kontrolü ile, bir düzen ve yerel oyuncuların seviyesini tahmin etmek için çeşitli teknik konular gündeme geldi.

Kaynak: FIDE
Türkçe Çeviri: Bilgin BERGE